El pajaro de la verdad)

🇪🇸 Лёгкое чтение на испанском языке. Фернан Кабальеро. Птица правды (El pajaro de la verdad) 192 с. 25 лари Интересный и эффективный способ изучать язык! Замечательные сказки для начального чтения на испанском с переводом и комментариями: несложный язык, много повторений слов и немало юмора + аудио. Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир испанского языка. В книге представлены волшебные сказки писательницы Фернан Кабальеро (настоящее имя Сесилия Бёль де Фабер), истоки которых восходят к испанскому фольклору. Сказки адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберёте лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.